ΑΣΚΗΣΗ 1
Evden çıktığın zaman haber ver
Γράψτε την παραπάνω πρόταση σε όλα τα πρόσωπα. (Δηλαδή όταν βγω από το σπίτι θα ενημερώσω - όταν βγεις από το σπίτι ενημέρωσε - όταν βγει από το σπίτι ενημέρωσε - όταν θα βγούμε από το σπίτι θα ενημερώσουμε - όταν βγείτε από το σπίτι ενημερώστε - όταν βγουν από το σπίτι (εσύ) ενημέρωσε)
ΑΠΑΝΤΗΣΗ:
- Όταν βγω από το σπίτι θα ενημερώσω = Evden çıktığım zaman haber vereceğim
Εγώ όταν βγω: çık+dık+ım =çık+tığ+ım =çıktığım
(Στη ρίζα του ρήματος κολλάει τοdık και στη συνέχεια η κατάληξη κτήσης α προσώπου ιm)
(Το dık γίνεταιtığ)
θα ενημερώσω: το ρήμα haber vermek μπαίνει στο μέλλοντα, σε α πρόσωπο.
Με τον ίδιο τρόπο έχουμε:
- Όταν βγεις από το σπίτι ενημέρωσε = Evden çıktığın zaman haber ver
- Όταν βγει από το σπίτι ενημέρωσε = Evden çıktığı zaman haber ver
- Όταν θα βγούμε από το σπίτι θα ενημερώσουμε = Evden çıktığımız zaman haber vereceğiz
- 'Οταν βγείτε από το σπίτι ενημερώστε = Evden çıktığınız zaman haber verin
(Το ρήμα haber vermek μπαίνει σε β' πληθυντικό πρόσωπο προστακτικής. Θα μπορούσε να είναι και haber veriniz)
- Όταν βγουν από το σπίτι (εσύ) ενημέρωσε = Evden çıktıdları zaman haber ver
ΑΣΚΗΣΗ 2
Evden çıktığında haber ver
Γράψτε την παραπάνω πρόταση σε όλα τα πρόσωπα
ΑΠΑΝΤΗΣΗ:
Evden çıktığımda haber vereceğim
Evden çıktığında haber ver
Evden çıktığında haber ver
Evden çıktığımızda haber vereceğiz
Evden çıktığınızda haber verin
Evden çıktığında haber ver ή Evden çıktıklarında haber ver