ΜΑΘΗΜΑ 16: ΤΟ ΡΗΜΑ ΕΙΜΑΙ (ΚΑΤΑΦΑΣΗ)

Στην τούρκικη γλώσσα δεν υπάρχει αυτοτελής λέξη που να αντιστοιχεί με το ρήμα "είμαι" της ελληνικής.

Τη σημασία του ρήματος αυτού αναλαμβάνουν οι παρακάτω καταλήξεις:

ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΝΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ

ΠΡΩΤΟ -(y)im -(y)iz

ΔΕΥΤΕΡΟ -sin -siniz

ΤΡΙΤΟ ----/(-dir) ----/(-dir)

Παρατηρούμε ότι η κατάληξη -dir για το τρίτο πρόσωπο ενικού και πληθυντικού αριθμού παραλείπεται

π.χ.: O güzel (Αυτή είναι όμορφη) ή Ο güzeldir (Αυτή είναι όμορφη)

ΠΡΟΣΟΧΗ: Στο πρώτο ενικό και πρώτο πληθυντικό αριθμό όταν η λέξη που θα συγκολληθεί η κατάληξη "είμαι" λήγει σε φωνήεν προσθέτουμε πριν την κατάληξη το γράμμα y

π.χ.: Ben iyiyim (Εγώ είμαι καλά) έχουμε δηλαδή:

iyi + y + im

(καλά) (γράμμα y) (κατάληξη α προσώπου ενικού)

Biz iyiyiz (Εμείς είμαστε καλά)

iyi + y + iz

(καλά) (γράμμα y) (κατάληξη α προσώπου πληθυντικού)

ΜΗ ΧΑΣΕΤΕ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΠΟΥ ΑΓΓΙΖΟΥΝ ΤΟ -90% (δείτε περισσότερα εδώ)

ΦΩΝΗΤΙΚΗ ΑΡΜΟΝΙΑ

Σύμφωνα με τον κανόνα τη φωνητικής αρμονίας οι παραπάνω καταλήξεις παίρνουν τις ακόλουθες μορφές:

Όταν το τελευταίο φωνήεν της λέξης στην οποία θα προστεθεί η κατάληξη είμαι είναι a, ι :

ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΝΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΗΘΥΝΤIΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ

ΠΡΩΤΟ -(y)ιm -(y)ιz

ΔΕΥΤΕΡΟ -sιn -sιnιz

ΤΡΙΤΟ ----/(-dιr) ----/(-dιr)

hastayım (είμαι άρρωστος) hastayız

hastasın hastasınız

hasta (dır) hastalar(dır)

Στο παραπάνω παράδειγμα βλέπουμε ότι η λέξη hasta λήγει σε φωνήεν. Επομένως στο α ενικό και πληθυντικό πρόσωπο προστίθεται το y ανάμεσα στη λέξη και στη κατάληξη είμαι.

Όταν το τελευταίο φωνήεν της λέξης στην οποία θα προστεθεί η κατάληξη είμαι είναι e, i :

ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΝΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΗΘΥΝΤIΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ

ΠΡΩΤΟ -(y)im -(y)iz

ΔΕΥΤΕΡΟ -sin -siniz

ΤΡΙΤΟ ----/(-dir) ----/(-dir)

öğretmenim öğretmeniz
öğretmensin öğretmensiniz
öğretmen(dir) öğretmenler(dir)

Όταν το τελευταίο φωνήεν της λέξης στην οποία θα προστεθεί η κατάληξη είμαι είναι ο, u:

ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΝΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΗΘΥΝΤIΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ

ΠΡΩΤΟ -(y)um -(y)uz

ΔΕΥΤΕΡΟ -sun -sunuz

ΤΡΙΤΟ ----/(-dur) ----/(-dır)

doktorum doktoruz

doktorsun doktorsunuz

doktor(dur) doktorlar(dır)

Όταν το τελευταίο φωνήεν της λέξης στην οποία θα προστεθεί η κατάληξη είμαι είναι ö, ü:

ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΝΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΗΘΥΝΤIΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ

ΠΡΩΤΟ -(y) üm -(y)üz

ΔΕΥΤΕΡΟ -sün -sünüz

ΤΡΙΤΟ ----/(-dür) ----/(-dir)

şoförüm     şoförüz
şoförsün      şoförsünüz
şoför(dür)    şoförler(dir)

ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν η λέξη λήγει σε ç, p, t, k και πριν από αυτά υπάρχει φωνήεν , τότε στο πρώτο ενικό και πληθυντικό πρόσωπο αυτά μετατρέπονται σε c, b, d και ğ αντίστοιχα.

ç: c

p: b

t: d

k: ğ

π.χ.: büyük (λήγει σε k και προηγείται το φωνήεν ü)

büyük + üm = büyüğ + üm = büyüğüm (είμαι μεγάλος)

büyük + üz = büyüğ + üz = büyüğüz (είμαστε μεγάλοι)

ΑΛΛΑ

büyük + sün = büyüksün (είσαι μεγάλος)

π.χ.: avukat (λήγει σε k και προηγείται το φωνήεν a)

avukat + ιm = avukad + ιm = avukadim

avukat + ιz = avukad + ιz = avukadiz

ΑΛΛΑ

avukat + sιnιz = avukatsιnιz

Όταν η λέξη στην οποία θα κολλήσει η κατάληξη είμαι λήγει σε h, ç, f, ş, t, k, p, s τότε η κατάληξη -dir στο τρίτο ενικό πρόσωπο μετατρέπεται σε -tir

π.χ.: büyük + dür = büyük + tür = büyüktür
avukat + dιr = avukattιr
kitap + dιr = kitaptιr
otobüs + dür = otobüstür
kuş + dur = kuştur
ağaç + dιr = ağaçtιr

Για να θυμόμαστε εύκολα τα παραπάνω σύμφωνα υπάρχει η φράση

hiç fiştik pasa

Όταν στο τρίτο πληθυντικό πρόσωπο χρησιμοποιούμε και την προσωπική αντωνυμία onlar τότε η κατάληξη πληθυντικού -ler/-lar παραλείπεται

ΔΗΛΑΔΗ: onlar hasta(dιr) ή hastalar(dιr)

ΠΟΤΕ ΟΜΩΣ onlar hastalar(dιr)

Τουρκική Μέθοδος & Γραμματική άνευ Διδασκάλου

Άσκηση 1

Να κλίνεται σε όλα τα πρόσωπα τις παρακάτω λέξεις με την κατάληξη του "είμαι"

bekar

çocuk

doktor

genç

hasta

öğrençi

Η απάντηση της άσκησης θα δοθεί εντός της εβδομάδας.

ΤΟΥΡΚΙΚΑ ΣΤΗΝ ΠΡΑΞΗ

(Δείτε εδώ την πιο ολοκληρωμένη μέθοδο εκμάθησης)

Για να ακούσετε φράσεις / παραδείγματα με το ρήμα είμαι στη κατάφαση κάντε κλικ εδώ και στη συνέχεια πατήστε ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ.

Για περισσότερες ασκήσεις στην κατάφαση κάντε κλικ εδώ.

ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (προσφορά)

Τι θα κάνετε μέχρι το επόμενο μάθημα:

Θα μάθετε τη θεωρία και θα λύσετε τις ασκήσεις

Τι θα μάθουμε στο επόμενο μάθημα:

Θα μάθουμε το ρήμα είμαι στην άρνηση και την ερώτηση