ΓΕΝΙΚΑ
Στα προηγούμενα μαθήματα είδαμε τις αναφορικές δευτερεύουσες προτάσεις, οι οποίες σχηματίζονται με το:
an/en
dik
acak/ecek
acak+κτήση
Οι δευτερεύουσες αναφορικές προτάσεις αναφέρονται στο παρελθόν, παρόν και μέλλον και συμπληρώνουν το νόημα της κύριας πρότασης.
Στα τουρκικά είδαμε ότι οι αναφορικές δευτερεύουσες προτάσεις σχηματίζονται με τις παραπάνω μετοχές.
Στο σημερινό μάθημα θα δούμε πως σχηματίζεται η άρνηση των παραπάνω αναφορικών προτάσεων.
ΑΡΝΗΣΗ ΑΝΑΦΟΡΙΚΩΝ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ
Η άρνηση στις αναφορικές προτάσεις σχηματίζεται με τη προσθήκη της κατάληξης άρνησης -ma/-me μετά τη ρίζα του ρήματος
-ΑΝ/-ΕΝ
Ρίζα ρήματος +ma/me +y + -an/-en
gelmeyen kadın (η γυναίκα η οποία δεν έρχεται ή δεν ήρθε)
-DIK
Υποκείμενο στη γενική, Ρίζα ρήματος +ma/me + -dik + κτήση
Benim gecen yaz gitmediğim ülke (η χώρα στην οποία δεν πήγα πέρυσι το καλοκαίρι)
-ECEK/-ACAK
Ρίζα ρήματος +ma/me +y+ -acak/-ecek
gelmeyecek kadın (η γυναίκα η οποία δεν θα έρθει)
-ECEK/-ACAK+ΚΤΗΣΗ
Υποκείμενο στη γενική, Ρίζα ρήματος+ma/me +y + -acak/ecek + κτήση
Benim gitmeyeceğim ülke (η χώρα στην οποία δε θα πάω)
Οι κανόνες σχηματισμού της άρνησης δεν διαφέρουν από τους κανόνες που μάθαμε για την κατάφαση στα παρακάτω μαθήματα:
για το -ΑΝ/-ΕΝ δείτε το μάθημα 115
για το -DIK δείτε το μάθημα 116
για το -ECEK/-ACAK δείτε το μάθημα 119
για το -ECEK/-ACAK+ΚΤΗΣΗ δείτε το μάθημα 120
ΑΣΚΗΣΗ 1
Μεταφράστε στα τουρκικά τις παρακάτω προτάσεις:
1. Ο άνθρωπος που δεν κάθεται σε εκείνο το παγκάκι
2. Το σπίτι στο οποίο δε ζω
3. Ποιο είναι το παιδί που δεν φοράει άσπρη μπλούζα;
4. Ο άντρας ο οποίος δεν θα έρθει είναι ο πατέρας μου
5. Το φαγητό που δεν μαγείρεψε η μητέρα μου
6. Το βιβλίο το οποίο δεν θα διαβάσει ο δάσκαλός μου.
7. Οι άνθρωποι που δεν ταξιδεύουν πολύ
8. Το παιδί με το οποίο δε μίλησα
9. Ο άνθρωπος που δε θα κάνει λάθος
10. Οι άνθρωποι που δεν μιλάνε πολύ
11. Το σπίτι στο οποίο δε θα ζήσω είναι πολύ ακριβό
12. Το παιδί που δεν έρχεται είναι ο αδερφός μου
13. Το παιδί που δε θα έρθει είναι ο αδερφός σου
14. Το παιδί που δεν ήρθε ήταν ο αδερφός του
15. Το παιδί που δεν θα κάνει την εργασία δε θα πάει στο σινεμά
ΑΣΚΗΣΗ 2
Ξαναγράψτε τις παραπάνω προτάσεις στην κατάφαση
Δείτε τις απαντήσεις των ασκήσεων κάνοντας κλικ εδώ.
Δευτέρα 4 Δεκεμβρίου 2017