ΜΑΘΗΜΑ 119: ΑΝΑΦΟΡΙΚΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ -ECEK/-ACAK

ΓΕΝΙΚΑ

Η επιθετική μετοχή -acak/-ecek (αναφορική πρόταση) έχει την έννοια "ο οποίος, η οποία, το οποίο" "αυτός/αυτή/αυτό που" και αναφέρεται στο μέλλον.

Η μετοχή αποτελεί επιθετικό προσδιορισμό στο ουσιαστικό που αναφέρεται.

Η ενέργεια της μετοχής πάει στο υποκείμενο.

Το ουσιαστικό στο οποίο αναφέρεται η μετοχή αποτελεί το υποκείμενο της αναφορικής πρότασης.

Το υποκείμενο συντάσσεται πάντα με ονομαστική.

Όπως τα επίθετα μπαίνουν μπροστά από τα ουσιαστικά που προσδιορίζουν, έτσι και η αναφορική πρόταση που προκύπτει από τη μετοχή -acak/-ecek μπαίνει μπροστά από το ουσιαστικό στο οποίο αναφέρεται. Δηλαδή:

Όπως λέμε: güzel kadın (όμορφη γυναίκα)

Έτσι λέμε: gelecek kadın (η γυναίκα η οποία θα έρθει)

Ισχύουν δηλαδή οι ίδιοι γραμματικοί κανόνες με τις αναφορικές προτάσεις -an/-en με τη διαφορά ότι το -acak/-ecek αναφέρεται στο μέλλον. Δύσκολο;

top επιλογές δώρων για κάθε τύπο!

ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ

Η μετοχή -acak/-ecek κολλάει στη ρίζα του ρήματος ανάλογα με τη φωνητική αρμονία. Αν η ρίζα του ρήματος τελειώνει σε φωνήεν, τότε ανάμεσα στο φωνήεν και στη μετοχή αναπτύσσεται το γράμμα y.

Ρίζα ρήματος +(y) + -acak/-ecek

Για το -acak/-ecek στις αναφορικές μετοχές ισχύει ακριβώς ότι ισχύει και στο σχηματισμό του μέλλοντα σχετικά με τη φωνητική αρμονία. Τα ρήματα yemek και demek επίσης ακολουθούν το κανόνα που μάθαμε στο μέλλοντα. Τα θυμόμαστε;

Ας αρχίσουμε να βλέπουμε μερικά παραδείγματα

Θα ξεκινήσουμε με το ρήμα gelmek

Η ρίζα του ρήματος όπως ξέρουμε είναι: gel

Τελειώνει σε σύμφωνο.

Στη ρίζα του ρήματος κολλάει το -ecek

Έτσι έχουμε το gelecek που σημαίνει ο/η/το οποίος-α-ο θα έρθει

Το δεύτερο ρήμα που θα εξετάσουμε είναι το bakmak

Η ρίζα του ρήματος όπως ξέρουμε είναι: bak

Τελειώνει σε σύμφωνο.

Στη ρίζα του ρήματος κολλάει το -acak

Έτσι έχουμε το bakacak που σημαίνει ο/η/το οποίος-α-ο θα κοιτάξει

Ας πάρουμε κι ένα ρήμα που η ρίζα του τελειώνει σε φωνήεν. Ας δούμε το okumak

Η ρίζα του ρήματος όπως ξέρουμε είναι: oku

Τελειώνει σε φωνήεν. Επομένως αναπτύσσεται το γράμμα y

Στη ρίζα του ρήματος κολλάει το -acak

Έτσι έχουμε το okuyacak που σημαίνει ο/η/το οποίος-α-ο θα διαβάσει

Ημερολόγια για κάθε ανάγκη!

ΑΣΚΗΣΗ

Μεταφράστε στα τουρκικά με τη χρήση της μετοχής -acak/-ecek τις παρακάτω προτάσεις:

1. Ο άντρας ο οποίος θα έρθει είναι ο πατέρας μου

2. Το εισιτήριο το οποίο θα αγοραστεί είναι πολύ ακριβό

3. Ο φίλος που θα τηλεφωνήσει

4.Το παιδί που θα κάνει την εργασία δε θα πάει στο σινεμά

5. Ποιο είναι το παιδί που θα φορέσει την άσπρη μπλούζα;

6. Ο γείτονας που θα κάνει φασαρία

7. Η γυναίκα που θα μιλήσει πολύ

8. Που είναι ο κομμωτής που θα κάνει τα μαλλιά σου;

9. Ο άνθρωπος που θα κάνει λάθος

10. Η γυναίκα που θα κάνει την ερώτηση είναι η δασκάλα μου

Δες εδώ τη πρακτική εξάσκηση που χρειάζεσαι για να μάθεις τέλεια Τούρκικα!

Δείτε τις απαντήσεις των ασκήσεων κάνοντας κλικ εδώ (ο σύνδεσμος θα ενεργοποιηθεί μετά τις 22 Νοε 17)

Add Comment