ΓΕΝΙΚΑ
Στο σημερινό μάθημα θα μάθουμε τον αόριστο του ρήματος ΕΙΜΑΙ.
Στα
τούρκικα δεν υπάρχει ξεχωριστός αόριστος και παρατατικός. Ο σχηματισμός
είναι ένας και για τις δύο περιπτώσεις και χρησιμοποιείται ανάλογα με
τα συμφραζόμενα.
Σχηματισμός Κατάφασης
Το ρόλο της λέξης ήμουν έχει η κατάληξη -di/-dı/-du/-dü (ανάλογα με την φωνητική αρμονία).
Έτσι
αν στο τέλος της λέξης προσθέσουμε την κατάληξη του ρήματος ήμουν και
στη συνέχεια τις προσωπικές καταλήξεις αορίστου δηλώνουμε την έννοια
του ήμουν.
Αν η λέξη λήγει σε φωνήεν τότε πριν από την κατάληξη αορίστου του είμαι παρεμβάλλεται το γράμμα -y.
ΛΕΞΗ + (-y) + -di/-dı/-du/-dü + προσωπικές καταλήξεις αορίστου
Αν η λέξη λήγει σε h, ç, f, ş, t, k, p, s τότε η κατάληξη αορίστου του ρήματος είμαι από -di/-dı/-du/-dü τρέπεται σε ti/-tı/-tu/-tü.
Δείτε στο ΜΑΘΗΜΑ 2 πως μπορούμε να θυμόμαστε εύκολα τα παραπάνω σύμφωνα.
Προσωπικές καταλήξεις αορίστου ρήματος ΕΙΜΑΙ
Οι προσωπικές καταλήξεις αορίστου του ρήματος είμαι διαφέρουν από αυτές του ενεστώτα.
Έχουμε λοιπόν:
-m
-n
-
-k
-niz (-nız/-nuz/-nüz)
-ler/-lar
Για να δούμε λοιπόν από ένα παράδειγμα σε κάθε πρόσωπο:
güzel +di + m = güzeldim (ήμουν όμορφη)
doktor + du + n = doktordun (ήσουν γιατρός)
müdür + dü + - =müdürdü (ήταν διευθυντής)
fotoğrafçı + y + dı + k = fotoğrafçıydık
(ήμασταν φωτογράφοι) Εδώ βλέπουμε ότι η λέξη τελειώνει σε φωνήεν.
Επομένως ανάμεσα στην λέξη και στη κατάληξη αορίστου του ρήματος
είμαι αναπτύσσεται το γράμμα y
çocuk +tu + nuz =çocuktunuz (ήσασταν παιδιά) Εδώ παρατηρούμε ότι η λέξη λήγει σε k επομένως η κατάληξη αορίστου του ρήματος είμαι από -du τρέπεται σε-tu.
oyuncu +y+ du +lar = oyuncuydular (ήταν ηθοποιοί)
Σχηματισμός Άρνησης
Η άρνηση του είμαι στον αόριστο σχηματίζεται με την λέξη değil στην οποία κολλάει η κατάληξη αορίστου του ρήματος είμαι και στη συνέχεια η προσωπική κατάληξη αορίστου
Λέξη değil + κατάληξη είμαι αορίστου+ προσωπική κατάληξη αορίστου
Ας πάρουμε για παράδειγμα την λέξη sinirli (νευρικός)
sinirli değil + di +m = sinirli değildim
sinirli değil + di +n = sinirli değildin
sinirli değil + di = sinirli değildi
sinirli değil + di +k = sinirli değildik
sinirli değil + di +niz = sinirli değildiniz
sinirli değil + di +ler = sinirli değildiler
Σχηματισμός Ερώτησης
Η
ερώτηση σχηματίζεται με την ερωτηματική λέξη mi (προσοχή στη φωνητική
αρμονία) στην οποία κολλάει η κατάληξη αορίστου του ρήματος είμαι και
στη συνέχεια οι προσωπικές καταλήξεις αορίστου. ΠΡΟΣΟΧΗ: Ανάμεσα στο mi
και στη κατάληξη αορίστου του ρήματος είμαι αναπτύσσεται πάντα το y
Λέξη mi +y+ κατάληξη είμαι αορίστου+ προσωπική κατάληξη αορίστου ?
Για να δούμε μερικά παραδείγματα
güzel mi+y+di + m ?= güzel miydim? (ήμουν όμορφη;)
doktor mu+y+ du + n? = doktor muydun (ήσουν γιατρός;)
müdür mü+y+ dü + - =müdür müydü? (ήταν διευθυντής;)
fotoğrafçı mı+ y + di + k = fotoğrafçı mıydık? (ήμασταν φωτογράφοι;)
çocuk mu+y+du + nuz =çocuk muydunuz? (ήσασταν παιδιά;)
oyuncu mu+y+ du +lar = oyuncu muydular? (ήταν ηθοποιοί;)
Σχηματισμός Αρνητικής Ερώτησης
Αποτελεί συνδυασμό της ερώτησης και της άρνησης και έχει την έννοια: "Δεν ήμουν .... ;"
Λέξη değil mi +y+ κατάληξη είμαι αορίστου+ προσωπική κατάληξη αορίστου ?
Έτσι τα παραπάνω παραδείγματα γίνονται:
güzel değil miydim?
doktor değil miydin ?
müdür değil miydi?
fotoğrafçı değil miydik?
çocuk değil miydiniz?
oyuncu değil miydiler?