ΜΑΘΗΜΑ 27: ΠΡΙΝ - ΜΕΤΑ

ΓΕΝΙΚΑ

θα μάθουμε πως θα πούμε στα τούρκικα "μετά από" και "πριν από"

Η λέξη önce σημαίνει πριν

και

η λέξη sonra σημαίνει μετά

Και οι δύο λέξεις συντάσσονται με αφαιρετική.

Ας πάρουμε κάθε μία περίπτωση ξεχωριστά:

ΠΡΙΝ

Ουσιαστικό + αφαιρετική πτώση önce

Kahvalti+dan önce elimi yıkıyorum

Kahvaltidan önce elimi yıkıyorum

(πριν από το πρωινό πλένω τα χέρια μου)

ΜΕΤΑ

Ουσιαστικό + αφαιρετική πτώση sonra

Yemek + den sonra dişlerimizi fırçalıyoruz

Yemek + ten sonra dişlerimizi fırçalıyoruz

Yemekten sonra dişlerimizi fırçalıyoruz

(μετά το φαγητό πλένω τα δόντια μου)

ΠΡΟΣΟΧΗ
Η κατάληξη -den/-dan ακολουθεί τους κανόνες φωνητικής αρμονίας της αφαιρετικής πτώσης.

Για να τις θυμηθείτε κάντε κλικ εδώ

ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ

aile	οικογένεια
şehir	πόλη
sağ	δεξιά
şair	ποιητής
sol	δεξιά
oğul	γιος, αγόρι
kumral	καστανός
sevimli	αξιαγάπητος, γλυκούλης
yedinçi	έβδομος
doğum	γέννηση
doğum günü	γενέθλια
kutlamak	γιορτάζω
Ekim	Οκτώβριος
doğumlu	γενημένος
arka	πίσω
durmak	στέκομαι, βρίσκομαι
yan	πλάι, δίπλα
ise	όμως, ενώ
eş	σύζυγος
ev hanımı	νοικοκυρά
bulaşık	λάντζα
çamaşır	μπουγάδα, πλύση, εσώρουχο
yıkamak	πλένω
ütü	σίδερο
ütü yapmak	σιδερώνω
bütün	όλος
vakit	χρόνος
vaktimi almak	περνώ το χρόνο μου
ayrica	επίσης
kızartmak	τηγανίζω
zayıf	αδύνατος
temizlik	καθαριότητα
yardım etmek	βοηθάω
elbette	βέβαια, ασφαλώς, φυσικά
kadar	έως, μέχρι
kalabalık	πλήθος, κόσμος, τσούρμο
yani	δηλαδή
dede	παππούς
babaanne	γιαγιά
köy	χωριό
çiftlik	φάρμα
tarla	χωράφι
inek	αγελάδα
koyun	πρόβατο
kuzu	αρνί
tavuk	κότα
ördek	πάπια
gibi	όπως, σαν
beslemek	εκτρέφω, τρέφω
kol	χέρι, μπράτσο
geniş	φαρδύς
abla	μεγαλύτερη αδερφή
at	άλογο
saç	μαλλιά
su	νερό
potokal suyu	πορτοκαλάδα
dağınık	σκόρπιος
saksı	γλάστρα
isim	όνομα
karın	κοιλιά
nakit	μετρητά, χρήμα
gürütlü	φασαρία, θόρυβος
savaş	πόλεμος
benzemek	μοιάζω
binmek	ανεβαίνω, επιβιβάζομαι
dost	φίλος
kişi	άτομο
kayıt	εγγραφή
yaptırmak	κάνω, φτιάχνω, βάζω κάποιον να κάνει
soyadı	επίθετο
yer	τόπος, μέρος, δάπεδο
tarih	ημερομηνία, ιστορία
peki	εντάξει, μάλιστα
kat	όροφος
kimlik	ταυτότητα
rıca ederim	παρακαλώ
harika	υπέροχος, θαυμάσιος
bölge	περιοχή
ılıman	εύκρατο
merkez	κέντρο
belediye	δημαρχείο
bina	κτίριο
karşı	απέναντι
müze	μουσείο
stat	στάδιο
yakın	κοντά
ön	μπροστά
sayı	αριθμός, νούμερο
eser	έργο, μνημείο
uygarlık	πολιτισμός
halk	λαός, κόσμος
iç	μέσα
ya	ή, είτε
tutmak	πιάνω
girmek	μπαίνω
sahil	παραλία
ateş	φωτιά
yakmak	καίω
eğlemek	διασκεδάζω
için	για, επειδή, διότι
kent	πόλη
çevre	περιβάλλον
yeşil	πράσινο
dağ	βουνό
göl	λίμνη
ırmak	ποτάμι
acele	βιασύνη
acele etmek	βιάζομαι
döner	γύρος
erken	νωρίς
bitirmek	τελειώνω
sinirli	νευρικός
kalmak	μένω, διαμένω
yalnız	μόνος
başkent	πρωτεύουσα
ilkokul	δημοτικό σχολείο
nüfus	πληθυσμός
kullanmak	χρησιμοποιώ
koymak	βάζω, τοποθετώ
oturma	παραμονή, καθισιά
oturma odası	καθιστικό
günes	ήλιος
günes gözlüğü	γυαλιά ηλίου
yatak	κρεβάτι
yatak odası	κρεβατοκάμαρα
uyumak	κοιμάμαι
üst	πάνω
kaybolmak	χάνομαι
başka	άλλος, διαφορετικός
tarif etmek	περιγράφω